这是世上最美丽的大型神话电影剧本 情深者醉其芳馨 · 飞想者赏其神骏 （【真理像阳光一样很难谦逊】——世界伟人马克思） ********************************************************** 我的经历奇异，超过古今奇迹。 ——故事主人公自述 字幕：策划、导演、制片、演员、总监、编剧…… 序 幕 在我们的眼前，出现了伊拉克都城——风光旖旎的巴格达。 繁华热闹的约旦大街闪过； 雄伟壮观的巴格达吊桥闪过； 挺拔隽秀的椰枣林闪过…… 在底格里斯河左岸，一尊以阿拉伯古典文学巨著《一千零一夜》的故事为题材的“山鲁亚尔和山鲁佐德”塑像，耸立在七级石阶的方形台上。 塑像：国王山鲁亚尔半卧着，凝神谛听他刚娶来的新娘山鲁佐德讲故事。山鲁佐德站着，一面讲，一面打手势。现在我们看到，奇迹出现了—— 国王活了，他神情庄重地说：“讲吧，山鲁佐德！你讲的故事是够离奇动听的了！” 山鲁佐德也活了，她闪着炯炯的眸子，笑容可掬地说：“山鲁佐德遵命！今夜，我要给陛下讲一个更为离奇动听的超过古今奇迹的故事！” 于是，山鲁佐德便眉飞色舞地讲述了这个“超过古今奇迹”的故事…… 【画外音】这个美丽的神话故事，是插上美神与爱神的翅膀，翱翔于浪漫主义太空的产物…… 上 部 （1—41） 1、幽暗的山洞 晨星闪烁，碧空如洗。晓风习习，山鸟嘹呖。 一个幽暗的山洞里，蜷曲着一个衣衫破碎的青年。现在，他揉着眼皮伸着腰，整了整缠头，抬头向洞外张望。 一张英俊而带着稚气的脸…… 一双惺忪而充满仇恨的眼…… 画外，响起青年的内心独白：“天总算亮了，往哪里去好呢？啊！罗刹哈波，罗刹哈波！你这个该死的拜火教徒！我阿克拉差点给你害死啦！到如今，我该往哪里去好呢？……对，我偏要到彩云山下的宫殿里去看个究竟！” 说话中，这个叫阿克拉的青年从卧到坐，从坐到立；最后双眼一亮，毅然走出洞口。 2、宫殿 彩云山顶，朝霞似锦。彩云山麓，柳暗花明。 一幢巍峨壮丽、美仑美奂的宫殿，坐落在这风景如画的地方。赤金柱、琉璃瓦，在旭日映照下，五光十色，璀璨夺目。宫殿前面，小桥流水，水声丁冬；夹岸是琪花瑶草，白杨垂柳。轻风过处，杨柳婆娑起舞，婀娜多姿；百花摇摇曳曳，落英缤纷。 阿克拉穿过小桥，来到虚掩着大门的宫殿前面，站住了，双手伸出又缩回。他迟疑片刻之后又折回身子，漫步小桥上，抚摩着白玉栏杆…… 画外，响起了阿克拉的内心独白：“拜火教徒罗刹哈波说，这宫殿住着妖精。这妖精会残害我么？可是……罗刹哈波是我的仇人，他的话能信么？……唔，仇人说的‘坏人’，也许偏偏是好人！” 他想到这里，顿时眉宇舒展，便雀跃向前，小心翼翼推开两扇紫檀镶红金的大门—— 顿时，如歌的音乐悠扬…… 里面是宽敞的院落，打扫得干干净静。正厅里雕画辉煌，陈设富丽。一张镶着金边的矮桌摆在中间，东西各盘坐着一个像月亮一般美丽的女郎，正在对弈。 东面女郎年约十六岁，身上披着一条红绸围巾，臂上戴着翡翠手镯。 西面女郎年约二十二岁，耳下垂着钻石耳环，指上戴着祖母绿宝石戒指。 两个女郎都生得明眸皓齿，如花似玉，东面那个如同飘逸的仙女。 “你是谁？怎么会到这里来的？”西面女郎发现阿克拉进来，惊喜地问道。 阿克拉彬彬有礼地说：“你们好，姑娘！我，名叫阿克拉，一个多苦多难的异乡人。我的经历奇异，超过古今奇迹，一言难尽。……你们，是天上下凡来的仙女么？” 西面女郎抿着嘴嫣然一笑。 “哎呀！” 东面女郎端详了阿克拉一阵之后惊叫了起来，“二姐，他，也许就是我刚才跟你说过的，我昨夜梦见安拉送来的那个青年小伙子哟！” 西面女郎：“是么？七妹！你刚才说的那个青年不也叫阿克拉么？模样儿像么？” 东面女郎：“像呐！对，是他，准是他！” 阿克拉摸着缠头，大惑莫解：“什么？‘昨夜梦见’？‘安拉送来’？‘准是他’？……你们说什么来着？真玄哪！” 姐妹俩异口同声：“阿克拉，别奇怪，快给我们说说你的经历吧！” 东面女郎搬来一只精致的坐垫：“请坐下吧，阿、克、拉。” 阿克拉左顾右盼，且惊且喜：“我正想问问你们的来历呢，倒是你们先问我了。” 姐妹俩：“还是你先说吧！然后我们再解开你心中的谜。” 于是，阿克拉坐在她们中间，开始讲述自己的奇遇—— “好吧，这真是奇遇之中讲奇遇。我，原是巴索拉的一个渔夫。在初夏一个风和日丽的日子里，我在底格里斯河打鱼……” 东面女郎：“听说那条河很美哟。” 阿克拉：“是的，美丽的底格里斯河……”（回忆） 3、底格里斯河 风光旖旎的底格里斯河。 河面，白帆点点，水波潋滟；上下天光，翠绿如染。 河畔，椰枣林郁郁青青，无名花儿漫山遍野。 “玎玲玎玲”的驼铃声时隐时现。 青年渔夫阿克拉在撒网打鱼。我们看见他已打了好几网，可是除了杂草和污泥之外，一无所有。于是他拎着网，坐在河畔喟然而叹。 鱼儿在水面上跳跃，锦鳞斑斑，似乎在嘲弄他一般，于是他又拎着鱼网站了起来。 渔夫自言自语：“古话说：‘十网九网空，一网补前功。’让我最后打它三网！” 渔夫精神抖擞地涉到河里，使尽膂力撒下网，紧紧拉着绳子，耐心等待片刻，然后小心翼翼地收着网。从他拉网的姿势可以看出，鱼网沉重异常，他的眉宇舒展了，微笑了。 网收上来了，可是没有一条鱼，却打上了一只瞎了一只眼、跛着一条腿的猴子。 “噫！”渔夫大惊，“这是怎么一回事啊！这种晦气是从哪儿来的哟！” 他赶忙敨开网，跛脚猴子一瘸一拐一回头地遛进椰枣林。他看着椰枣林，抹着缠头，茫然不知所措。须臾，他撒下第二网。 网收上来了，一敨开，竟然跳出一只穿著黄衣裳的猴子，也匆匆逃向椰枣林…… “哎呀！我今天算是倒霉透啦！在这光天化日之下，我竟糟糕到这样的地步！……天晓得，就看这最后一网啦！” 渔夫使尽了所有的膂力，将网撒得又圆又大。 沉重的网被拉上来了，一敨开，里面还是一只猴子；所不同的是，它全身穿著红衣裳，两手都染了指甲，还画了眼皮。 渔夫自我解嘲，拿绳子套住猴子的脖子，牵到岸边一棵树下栓好，折下一根树枝指着猴子：“你们究竟是打哪儿来的倒霉家伙，害得我精疲力尽，两手空空？真把我活活气死啦，我怎么会遇见这样希奇古怪的事呢？” 这当儿，想不到猴子却伶俐地开口说话了：“别打我啦，阿克拉！打了我，你又能得到什么呢？告诉你吧，从今天起，你这一辈子遇见希奇古怪的事儿多着呢！” “噫！见鬼，我真的活见鬼！”阿克拉惊惧交加，连忙甩掉树枝，背起鱼网和空篓…… “哈哈哈！哈哈哈！”突然背后传来一阵恐怖的笑声。 阿克拉毛骨悚然，回头一看—— 此刻，出现了一个四十五六岁、身材高大、衣着考究的商人模样的人。此人风尘仆仆，举止洒脱，两眼油滑，满面红光；而最显著的特征，还是那大得出奇的酒糟鼻子。 商人踱到阿克拉的身边，亲切地抚摩着他的头：“阿克拉，你今天这一切倒霉的事儿我全看见咯。孩子，莫忧愁，别烦恼，安拉会保佑你！” 商人敏捷地解下栓着的猴子，接着一声呼哨，另外两只猴子便闻声而至。他亲昵地拍着它们的头，抻抻它们的衣裳，口中喏喏而语，然后一声呼哨，三只猴子便匆匆而去…… 阿克拉不胜惶惑，莫名惊诧：“啊嘢！你，你是谁？你怎么会知道我的名字？那三只猴子怎么会这样听你的话？你，你，你……” 商人又是一阵怪笑，耸了耸肩膀：“边走边聊吧。孩子，我在迢迢万里的他乡，就知道伊拉克巴索拉有个青年渔夫叫阿克拉，小名叫做卡凯本*萨巴哈。对吗？” 阿克拉停住了脚步，向商人上下打量着：“真奇怪！你叫什么？干嘛的？” 商人拍拍阿克拉的肩膀：“别奇怪，走吧走吧。我叫罗刹哈波，对，罗刹哈波！我是心地善良、助人为乐的波斯商人。” 阿克拉：“波斯商人？商人怎么会耍猴子呢？猴子怎么会乖乖听你摆布呢？你的本事……” 波斯人：“我的本事你自然不会知道。能叫猴子‘召之即来挥之即去’，任我摆布，不过是小小玩意儿；我呀，有世间最好不过的手艺哪孩子！” 阿克拉又停住了脚步：“世间最好不过的手艺？” “对！世上多少人呀向我求教，我都一概拒绝，现在我有意把这，” 波斯人说到这里，向四周瞧瞧神秘地说，“把这绝技传授给你。你没父亲，我没儿子，我就把你当作亲生儿子看待咯！走吧，为了寻找你，我跋涉了千山万水，经历了千辛万苦啦，我的孩子！” 他们已走上郊外的大马路了。行人稀疏地来往。 “先生，你有什么世间最好不过的手艺？”阿克拉的双眼闪着惊异的目光。 波斯人压低了嗓门，凑集近阿克拉的耳畔：“我能炼铜成金呐！” 阿克拉站住了，睁圆眼睛：“炼铜成金？真的么？ 波斯人一手搭着阿克拉的缠头：“孩子，哪能是假的呢？走吧，我教会你炼金术，就用不着整天撒网打鱼啦，更不会碰见像今天这种打上猴子的倒霉事啦！” 阿克拉天真地笑了。 波斯人狡黠地笑了。 阿克拉：“先生，您几时教我？” 波斯人：“明天午饭以后，你准备好火炉、坩埚，我到你家教你。” 这时已出现巴索拉城的轮廓。几辆马车驰过。 阿克拉：“我家你找不到吧。” 波斯人：“你家的地址我早就知道啦。” 阿克拉：“太好了。先生明天见！” 波斯人：“明天见，我的孩子！” 4、古城巴索拉 古城巴索拉街上人来人往，熙熙攘攘。 罗刹哈波和一个彪形大汉——他的仆人，匆匆走在大街上。他们走进一家金市。 金市里金银珠宝五光十色，令人眼花缭乱。 一胖一瘦的两个商人满面笑容地接待罗刹哈波。 罗刹哈波和商人耳语，然后从怀里掏出一个手绢包塞给商人…… 5、阿克拉家 一条小巷。阿克拉的家。母子俩正在用膳。 五十多岁的母亲边吃边对阿克拉说：“……哪有这样的好事哟，孩子！你得当心那个波斯人，别随便听信他。世间是有骗子的，专靠招摇撞骗过日子，还会设陷阱坑害人。什么炼金术，别上当哟我的儿！” 阿克拉：“妈，我们是穷人，没啥财物好惹人撞骗，他何必设陷阱坑害我们呢？那个波斯人和蔼可亲，平易近人。他是受到安拉的启示，才怜悯咱们，教我炼金术哪！” 母亲轻轻地叹气…… 6、阿克拉家 阿克拉生起火炉，搬出坩埚。火炉的火苗像一根根毒蛇的舌头…… 罗刹哈波拎着一只拎包，像幽灵似的钻进屋子。 阿克拉十分高兴：“先生，你果然践约！” 罗刹哈波将拎包放在桌上，一本正经地：“我罗刹哈波说一不二，一生从不骗人。——闲话少说，孩子，快拿铜器来！” 阿克拉随即递过一只破铜盘。罗刹哈波将它捶碎，扔进坩埚，放在炉上。须臾，他伸手从缠头里取出一个纸包，打开来——那是金黄色的粉末。他将粉末倒进坩埚里，回头吩咐阿克拉：“孩子，风箱使劲拉！” 风箱呼呼，炉火熊熊…… 阿克拉大汗淋漓，用袖口擦拭着。 罗刹哈波的大红鼻子也汗珠涔涔。 片刻之后，坩埚里的黄铜变成了黄金。罗刹哈波将金子倒在擂钵里，金光闪闪的。 阿克拉欢喜若狂，弯下腰去吻波斯人的手：“师父，你真是神人！” 罗刹哈波托着金子，手舞足蹈：“孩子，有了金子，便有了钱；有了金钱，便有一切。我的金钱多，人人亲近我；我的金钱少，朋辈撇开我。有钱好请海龙王，有钱好使鬼推磨。哈哈哈，哈哈哈！” 波斯人一阵狂笑之后，便将金子抛给阿克拉：“孩子，你带着金子到金市去卖掉它吧，留神不要多说话。我也得出去办点事，回头见。” 7、金市 阿克拉气喘吁吁地跑到金市，一进门便摸出金子交给商人：“金子兑钱，给！” 商人接过金子，摩擦着一看，闪闪发亮的，于是赞不绝口。 瘦子商人：“价值一万三千元，怎么样？” 胖子商人：“不不，这是纯金，就给他一万五千元吧。” 瘦子拉开抽屉：“哦，只是钱不够，只有……不到一万元。” 胖子：“这样吧，年轻人，这可是一笔大买卖，今天手头紧了点，过三天你再来兑吧。” 阿克拉：“行，三天以后价格可不能变呐！” 胖子点着头，瘦子眯着眼，阿克拉咧着嘴。 8、阿克拉家 母亲在缝补衣裳，阿克拉欢天喜地的跑进屋子，摸出金子交给母亲：“妈，你看，十足的金子，明晃晃，亮闪闪的，价值一万五千元呢！” 母亲把金子放在桌上，苦笑着。 阿克拉：“妈，这是多好的手艺啊！我一定要拜那个波斯人为师，学会这门手艺，赚得好多好多钱来赡养你；你就不愁吃，不愁穿，不受苦啦！” 母亲：“阿克拉我的儿，你爸爸临死的时候怎么对你说的？记得吗？” 阿克拉低着头：“记得，爸爸说：‘世上有善有恶。恶人会耍弄种种手腕捉弄人，好人却处处帮助人；你对恶人要争斗，只跟好人交朋友。’” 母亲：“说对了。你看这个波斯人罗刹哈波是好人还是恶人？ 阿克拉抬起头：“妈，看样子是好人。” 母亲：“唉，全无办法，只盼伟大的安拉拯救啦！” 阿克拉：“妈，要是你跟他谈谈就会知道，他是个好人呢，也许就要来了吧。” 母亲站了起来，整理着衣裳、针线：“妈不想见他。妈也刚好要去阿巴丹看你伯母。”她走出房门又折转身子叮咛着：“儿啊，古话说，害人之心不可有，防人之心不可无噢！” 9、阿克拉家 罗刹哈波拎着拎包走进来。 阿克拉立即收拾坩埚，摆满炉炭，扯起风箱，生起炉火…… 罗刹哈波：“孩子，你要干嘛？” 阿克拉：“让你教我炼金术啊！” 罗刹哈波哈哈大笑：“哎呀呀，我的孩子，你够傻的了！你想想，一个人能在街头或大庭广众之中搞这种玩意儿么？要是被人瞧见，说我们弄炼金术，告到官府，不就完啦？” 阿克拉双眉紧锁，两手一摊：“那该怎么教我呀？” 罗刹哈波深情地：“好孩子，我既然认你做我的儿子，就一定会把这绝技教会你的。你认我做父亲，我就把你带到我家去教会你。怎么样，好孩子？” 阿克拉：“好好好，义父，义父！快快走！” 罗刹哈波：“好好好，孩子，孩子！走走走！” 阿克拉连忙拎着罗刹哈波的拎包，跟着他跨出家门。 10、郊外的马路上 阿克拉心中的疑云渐起，放慢了脚步，低着头遐想…… 母亲的叮咛回荡在他的耳畔……阿克拉的脚步更慢了。 父亲的嘱咐萦绕在他的脑际……阿克拉的脚步停住了。 罗刹哈波回过头来：“怎么了，我的孩子？” 阿克拉跑上前去，递过拎包：“我不想去了。” 罗刹哈波微微一笑：“嗨呀，你这个孩子！我为你怀着满腔热情，想给你带来快乐自由和幸福，难道你疑心我会骗你、害你不成？” 阿克拉：“不，我家只有一个老母亲，她不能失去我，我也不能离开她，她不会答应我跟你去的。……可是我又很想跟你学。这，这叫我怎么办好呢？” 罗刹哈波眉头一皱，拉长了脸；可是瞬间眼珠一转，却和颜悦色地：“哦哦，阿克拉，你真是聪明懂事的好孩子！我好胡涂，怎么就没想到你老母亲呢？咳，真是！好吧，我们马上回去，让我在你家好好教会你吧！” 阿克拉转忧为喜，吻着波斯人的手：“义父义父你真好！” 罗刹哈波皮笑肉不笑：“好好好，好事还在后头呢！” 他们折转身子，顺着原路走向巴索拉城。 11、阿克拉家 阿克拉端上一托盘的酒食、菜肴，一盆一盆摆在罗刹哈波面前：“义父，为了让我们的友谊结成盐巴和面包的关系，你请吃吧！” “好，好，好！你说的多好哇！” 波斯人抓过一只鸡腿，一口咬去一大半。 阿克拉：“可是，义父，你一定得守约啊。古诗说得好：‘你若反目，我们也反目；你若践约，我们也践约。’——” 罗刹哈波立即接上下一句，跟阿克拉异口同声：“你若舍弃盟约，我们也奉陪着！” “哈哈哈哈哈哈！” 罗刹哈波狂笑着。 阿克拉筛满一杯酒给罗刹哈波：“不守约的人，安拉要惩罚他的！” “不错，” 罗刹哈波端起酒来一饮而尽，用手抹着嘴唇，“安拉说过：‘你们应该守约，因为约言将来是要受审查的。’可见不受约的人，会遭到天谴的。” 阿克拉：“你这么说，我就一百个放心了。让我们的友谊长存吧！” 罗刹哈波抿着嘴，笑眯眯地：“我俩的友谊——应当说是父子情呀，像底格里斯河那样长流不息呀！孩子，世上真正懂得友谊的人可不多呢。等待吧，跟着我可有好果子吃啰！” 罗刹哈波说着又狼吞虎咽，大吃大嚼。吃饱喝足之后，他掏出烟盒一看，空的；便抛过一个银币给阿克拉：“给我买筒烟来。” 阿克拉诚惶诚恐地一溜烟跑出门外。 罗刹哈波立即掩上门，从拎包里取出五块锥形米糕，又将一小包什么粉物塞进一块米糕里，咬牙切齿地：“五岁大象也要被麻醉倒，看你吃了往哪里跑？” 特写镜头：罗刹哈波阴险狡诈的嘴脸，杀气腾腾的神态…… 阿克拉推开门进来，随手关上门，递上烟。 罗刹哈波满面画着笑容：“阿克拉，你等于我的亲生儿子，我把你看得比我的眼珠、甚至生命还可贵。我有个冰雪聪明的女儿，我打算把她匹配给你哪。”说着，递过四块包括放有麻醉剂的米糕：“请吃吧，孩子，你也吃吃我的东西才对哝。” 罗刹哈波抓起剩下的一块米糕嚼着，问道：“好吃吗？” 阿克拉：“好吃！义父真好！”阿克拉天真活泼、津津有味地吃着。 罗刹哈波架起二郎腿，吐着烟圈，弹着烟灰，似笑非笑，悠然自得。等阿克拉把四块米糕都吞进肚子以后，他狡黠地笑了：“嘿嘿，耐心等着吧，好事都在后头呢！” 话音刚落，阿克拉便一个筋斗栽倒，昏然不省人事。 罗刹哈波见他中计，顿时扬扬得意，手舞足蹈：“好哇好哇！你这个阿拉伯狗子，多少年来，我一直在寻找你，今天总算落在我的罗网之中啦，哈哈哈，哈哈哈！” 他赶忙跨进隔壁房间，腾空一只大箱子，把阿克拉装进去，关锁起来，拉开大门，一声呼哨，那个仆人——彪形大汉应声进门，随即扛起大箱子。 罗刹哈波一双凶残的眼…… 彪形大汉两只沉重的脚…… 12、海边 辽阔的大海波涛汹涌，海边停泊着一条大船。甲板上站着船长和水手。 罗刹哈波和他的仆人来到海边。 罗刹哈波高声大叫：“伙伴们，大功告成啦！我们的第一步计划已经实现啦！”罗刹哈波的其它几个仆人闻声从船舱里钻了出来，将箱子抬上船去。 罗刹哈波：“船长，请开船吧！” 船长：“张帆起碇，目标正前方，开船！” 大船在风浪中汩汩前进。 孤帆远影…… 13、阿克拉家 回避客人的母亲从阿巴丹回到家门口，推开大门，走进房间一看，杯盘狼藉，衣物满地…… 老太太顿感儿子遭劫，大祸临头，气得批着面颊，撕着衣服，哭哭啼啼，跌跌撞撞。 老人家面对苍天，摊开两手，大声疾呼：“阿克拉，阿克拉！我的儿啊！我的卡凯本*萨巴哈！我的心肝啊你在哪里？妈妈呼唤你，你快归来……” 14、船上 船在风浪中颠簸着…… 罗刹哈波和仆人将箱子打开，取出阿克拉，拿醋熏他，用药粉吹进他的鼻孔。 阿克拉打着喷嚏，吐出麻醉剂，朦胧苏醒。他睁眼环顾，发现自己置身于船中，漂行于沧海，一种不可名状的心理顿然而生。他疑惑了：“义父，这是怎么一回事？你的诺言和我们之间的友谊，都到哪里去了？” 罗刹哈波：“嘿嘿，阿拉伯狗子，谁是你的义父？我可不是什么商人，我是拜火教的忠实信徒！” 阿克拉：“啊？你，你你……” 罗刹哈波：“嗨嗨，凭着火、光、影、热起誓，我没有想到你会落进我的罗网里，哈哈！幸蒙火的支持、光的佑助、影的关照、热的帮忙，我这才一帆风顺，达到目的。回到家里，我要拿你当牺牲祭火，求火神保佑我得到无限的幸福哝。哈哈哈！” 阿克拉怒不可遏：“该死的骗子啊！你的诺言和信用哪里去了？” 罗刹哈波：“‘诺言’？‘信用’？多少钱一斤？嘿嘿……” 阿克拉：“你这个恶棍，你，你还撇开伟大的安拉，从事拜火，你这个该死的邪教徒！” 罗刹哈波大发雷霆：“什么？阿拉伯狗子，火是黑暗的主人，是我膜拜的主宰。你不跟我拜火，还要恶毒地污蔑我吗？” 拜火教徒拿起皮鞭，递给身边一个仆人：“给我打，狠狠地打！” 一记记皮鞭抽打…… 阿克拉一声声痛骂：“恶棍！”“邪教徒！” 拜火教徒怒火中烧，夺过鞭子，亲手鞭挞阿克拉…… 船长和水手们纷纷拥上来，对罗刹哈波怒目而视…… 罗刹哈波停下了手中的鞭子，示意仆人拿食物给阿克拉吃。 阿克拉横眉怒对，拒绝吃喝。 一名水手夺过仆人的皮囊，凑近阿克拉的嘴唇。 阿克拉善意地看了他一眼，就闭上眼睛。他辗转反侧，痛苦呼叫：“妈妈，妈妈……” 15、阿克拉家 在寂寞空虚的屋子里，建筑了一座假坟茔。墓碑上刻着阿克拉的名字和他失踪的年月日。母亲在掩面哭泣。 如泣如诉的音乐呜咽而起…… 画外，女声悲切地歌吟： 啊，孩子，我的生命之花，我的心肝！ 你的灵魂是在苍天，还是在九泉？ 你的人影是在他乡，还是在故园？ 坟茔啊，凭着安拉起誓： 他的青春雕谢了么？他的俊美消逝了么？ 他的前程毁灭了么？他的一生完结了么？ 坟茔啊，你不是地，也不是天， 为什么树木和晨星会相聚在里面？ 啊！罗刹哈波，你这不逞之徒，我的仇怨！ 天昏昏，地暗暗，天昏昏，地暗暗， 天昏地暗神灵显，歹徒仇怨遭天谴！ 啊，我的卡凯本·萨巴哈，我的心肝！ 天昏昏，地暗暗，山如云，水如烟， 云山烟水永阻隔，相见除非梦魂间…… 16、船上 船在波涛里摇摇摆摆。 天色渐暗，乌云翻滚，飓风骤起，白浪滔天…… 继而暴雨滂沱，天昏地暗，孤舟随时都有覆没的可能。 阿克拉面对这狂风暴雨，惊涛骇浪，偏高声祈祷：“安拉保佑，狂风刮吧，暴雨下吧，狂风暴雨来得猛烈些吧！我愿跟拜火教徒同归于尽！哈哈哈哈哈！” 水手们面面相觑，一致迁怒于拜火教徒。 船长：“罗刹哈波先生，凭着安拉起誓，这全是你在作孽。因为你残酷地虐待这个穆斯林青年，安拉才降下这场灾难，使得人人都有葬身鱼腹的危险！” 罗刹哈波听了满脸杀气，他环视手下的仆人…… 众仆人会意，手指一致指向船长：“你别胡说八道！” 水手们愤愤不平，其中一人大叫一声：“打！” 水手们和众仆人激烈殴斗的场面，惊心动魄…… 水手们人多势众，将仆人一个个抛入海里…… 水手们摩拳擦掌，横眉怒对罗刹哈波，把他的箱子抛入海里…… 罗刹哈波见势不妙，立即堆起笑容：“船长，诸位，别误会，别误会。”于是给阿克拉松绑，脱下阿克拉褴褛污秽的衣裳，给他换上崭新挺括的衣裳；然后满面堆着笑容：“嘿嘿，嘿嘿，孩子，《圣经》上说过：‘忍耐是成功的钥匙。’我刚才是考验考验你，才故意那样对待你哪。嘿嘿，你千万不要见怪，其实我的诺言是一定会履行的……” 阿克拉：“花言巧语，口蜜腹剑，呸！” 船长和水手们点点头，纷纷向罗刹哈波投以蔑视的目光，然后散去。 罗刹哈波尴尬地：“唉，孩子，要抑制，要容忍呵！《古兰经》上说过：‘抑制情绪而且善于忍耐的人，是一定会得到善报的。’千万别误会，你是我心房的花朵、我的灵魂……” 阿克拉：“阎王娘娘怀孕，一肚子鬼胎。呸呸呸！” 罗刹哈波委屈地神秘地：“嗨呀，孩子！你也许不明白，授受炼金术，须得经历千辛万苦，这就得有坚韧的忍耐性，所以我要磨练你的意志呐！” 阿克拉鄙夷不屑地瞅了他一眼，低下头来寻思…… 海阔天空，风平浪静，孤舟剪浪前进…… 17、船上 夜晚 一片乌云从月边轻轻移过，月光照得海面忽明忽暗 风吹海水，汩汩作响…… 阿克拉赤膊躺在窗下。窗口射进的月光，照在他稚气而悲愤的脸上。镜头移至他左臂上的鞭痕，除了块块乌肿外，还有血肉模糊的地方；镜头移至他的脸部，眼角泪斑依稀可辨。他叹着气，朝里一个翻身；因左臂受伤，他“阿唷”一声，又翻过身来，闭上眼睛…… 罗刹哈波手捧药钵，轻轻走到阿克拉的背后。 阿克拉抬眼一看，见是罗刹哈波，便佯装睡着。 罗刹哈波弯下腰来，将药粉小心翼翼地撒在阿克拉的伤口上，又将自己的缠头撕下一条盖在伤口上，正要包扎。 阿克拉一个鲤鱼跃，坐了起来…… 罗刹哈波连忙按住伤口：“别动！看你，药粉都给你抖掉了。” 阿克拉疑惑地瞅着罗刹哈波…… 罗刹哈波轻轻地扶着阿克拉，让他躺下，一边包扎，一边娓娓动听地：“孩子我要是真心打你，还会给你上药吗？年轻人往往忍耐性不足哪。没有忍耐性是成不了我们的事业的。给你意志上磨练一番，很有必要哇！——疼吗？” 阿克拉双眼一闪一闪地：“学炼金术，原来要这样磨练一番的啊！” 罗刹哈波：“对对对，到底是有悟性的聪明孩子！” 阿克拉：“可是我不想学炼金术了，我想妈妈，我要回去。” “回去？” 罗刹哈波嘿嘿一笑，“谈何容易喔！不跟我去，你一辈子都回不了家。你知道这船是去哪儿的？” 阿克拉：“去哪儿的？” 罗刹哈波“去遥远的大洋彼岸的！离我们去的地方还得驶好多日子呐！” 阿克拉不胜惶惑：“呵呵，那么遥远啊？” 罗刹哈波诱惑地：“你不是最孝顺母亲的吗？学会炼金术以后，就能让她老人家过着幸福的生活。再说，我们这次还能采回一种仙草，她吃了还能延年益寿，长命百岁噢！” 阿克拉十分欣慰地：“能让我母亲延年益寿，长命百岁？” 罗刹哈波眯缝着眼、歪着头：“那还用说！你去吗？” 阿克拉沉思稍许，终于点了点头：“去，为了妈妈！” 一团乌云又向月亮涌去，渐渐地，整个月亮又被乌云吞没，所有景物一片模糊…… 18、海岸 朝霞满天，海空上一群群羽毛翯翯的海鸟在奋翮高飞。 长长的海岸线…… 船在海边停泊…… 阿克拉：“波斯人，你究竟要带我到哪里去？” 罗刹哈波：“孩子，我们要到鬼愁崖去，离这儿不远啦。” 罗刹哈波拎着拎包走出船舱，指着一袋东西对阿克拉说：“背着干粮跟我走！” 他们舍舟上岸，岸上是一片沙漠。 罗刹哈波吹着口哨，昂首阔步。 阿克拉却大汗淋漓，垂头丧气。 阿克拉将干粮摔掉，一屁股坐在地上。 罗刹哈波回过头来：“怎么啦？摔掉它，吃什么？里面还有我的酒瓶、铜鼓和大刀呢！” 阿克拉：“你轻轻松松，我如牛负重。歇会儿再走。” 罗刹哈波极其神秘地：“孩子，这里是妖魔鬼怪常常出没的危险地带，不能停留哪。再坚持一下，我就有法门咯，等会儿你瞧吧！” 他们急急忙忙走着走着，来到一块巨石旁，席地而坐，吃着干粮，罗刹哈波喝着酒。 吃饱喝足之后，罗刹哈波从干粮袋里掏出一面铜鼓和一只绘着符咒的鼓锤。他一面敲着鼓，一面口中念念有词：“訇！陀罗陀罗，霹哇啯罗，魔或吧罗，斯魔尼，迷即迷，逢毳吧罗，陀罗陀罗……” 随着鼓声和咒语，渐渐地，旷野里灰烟弥漫，继而狂风大作，飞沙走石…… 阿克拉吓得口呆目瞪，面无人色。 随后，大风渐渐平息，灰烟尘雾中隐隐约约出现三匹骆驼的轮廓。 愈来愈分明的骆驼，与“玎玲玎玲”的驼铃声…… 当拜火教徒有力地敲响最后一记鼓点时，灰飞烟灭，天朗气清，三匹骆驼出现在画面。 阿克拉大惊失色，战战兢兢：“这是怎么一回事啊，老伯？” 罗刹哈波：“我的孩子，凭着火、光、影、热起誓，你不用害怕，要不是我的事业需要借重你的名字，我是不会带你来的。这三匹骆驼将会使我们轻而易举地跨过这广阔的沙漠。” 拜火教徒和阿克拉各乘坐一匹骆驼，另一匹驮着干粮。骆驼队在缓缓前进。 沙漠一片茫茫，驼铃“玎玲玎玲” …… 19、阿克拉家 “玎玲玎玲”的驼铃声，化为节奏鲜明的碰铃声，如诉如泣的音乐骤起…… 阿克拉的母亲在假坟茔之旁，向冥冥之中的安拉顶礼膜拜，虔诚祈祷。 画外，女声悲切地歌吟，一人吟，众人和： 安拉阿曼多菩耶，（和）沙里呜得多罗耶； 多罗依多赛依呔，（和）沙里呜得多罗呔； 阿曼里丹多菩皮，（和）阿曼里丹欷丹菩皮； 阿曼里比伽蓝提，（和）阿曼里多比伽蓝厄唏…… 20、彩云山麓 蓝天，白云；青山，碧海。 骆驼队出现在依山傍海的地方。 远处山麓，林木扶疏，一幢高大的建筑物依稀可见。 阿克拉：“那是什么山？” 罗刹哈波：“彩云山。” 阿克拉：“哦，多美的山！山下是什么？” 罗刹哈波：“一座宫殿。” 阿克拉：“宫殿？那就去看看吧，好么？” 罗刹哈波：“唉，你别跟我提那座宫殿了，那里面住着妖精呐！妖精坏透了，不快走要遭难的！” 阿克拉惊惧的眼神…… 罗刹哈波突然惊喜地：“看！那就是我们的目的地——鬼愁崖！” 阿克拉顺着罗刹哈波的手指看去—— 一座悬崖陡壁拔地而起，巍然兀立。崖顶云雾缭绕，崖腰山鹰盘旋，崖脚是烟波浩渺的大海。那峥嵘崔嵬之势，令人惊讶不已，望而生畏。 ……………………………………… 81、瓦格岛神王国女王的宫殿 宫殿巍然屹立在二十四级大理石台阶上，台阶铺着大红地毯。屋顶饰以金箔，光彩夺目。宫殿两边是喷水池，池的四角蹲着金狮子，狮口喷出珍珠般的泉水，高达数丈，晶莹耀眼。 老态龙钟的总兵畲娃兮，由八名女兵簇拥着，从王宫走出，沿着台阶颤颤巍巍而下。 82、总兵府 阿克拉坐在角落里闭目遐想，昏昏欲睡。 畲娃兮一进门便大声嚷嚷：“摩西与十戒哟！亚伦与赖约书亚哟……” 阿克拉睁开眼睛，吃了一惊：“怎么啦老人家？” 女兵们搀扶总兵坐下。 总兵絮絮叨叨：“阿克拉！我让你给害啦！要是我不结识你多好哇！告诉你吧，女王叫我明天带你去受审哪！死期临到你的头上啦！你等于坐在熊熊的烈火上，眼看就要被烈火吞没啦！哎哟……” 阿克拉：“老人家，真金不会怕烈火。只是连累了您老人家，我真过意不去。” 总兵：“谁叫你不听我的话，我的女兵一个个都像花儿一样——全无办法，只盼伟大的安拉拯救啦！” 83、王宫 画屏镶以翡翠、琥珀，金碧辉煌，美奂绝伦；御案饰以玛瑙、珠玉，五彩斑斓。地上铺着闪光的地毯，一百零八道窗户都挂着刺绣的丝帘。天花板漆得金光夺目，墙壁上组成铬黄、绀青相错的图案花纹。 天籁一般的笙歌，韵音袅袅，令人陶醉…… 女王头戴金黄色卯随里面纱，面纱四周垂着一丝丝翠绿色的流苏；身披绛色天鹅绒大氅，端然坐在一张缀以五光十色的珠宝金玉的云石交椅上。 两边立着八名宫娥彩女、八名佩带宝剑的女兵。 畲娃兮坐在女王身边，跟女王低声交谈。 阿克拉跪在地上，祝颂女王：“陛下万岁，万万岁！” 畲娃兮：“陛下叫你起来坐着，问你姓甚名谁，桑梓何处。” 阿克拉起来，坐在女王对面的一张矮椅上：“回陛下，我叫阿克拉，小名卡凯本·萨巴哈；伊拉克巴索拉人氏。” 女王开言道：“你未婚妻叫甚么名字？在哪里离开你的？” 阿克拉：“我们都叫她陔麦伦·宰曼，是我妹妹给她取的；她那天在巴格达城祖白玉妲王后娘娘的王宫里，披上羽衣飞走的。” 女王：“临走那天，她说了些什么？” 阿克拉：“她嘱咐我母亲：‘婆婆啊，告诉你的儿子，如果他真有坚忍不拔的意志，叫他想方设法上瓦格岛找我吧！’” 女王颔首道：“要是他存心离弃你，那么就不会对你母亲这么说了；要是她不再想跟你相会，那么就不会把真实地址告诉你了。你说呢？” 阿克拉：“是啊是啊，陛下，您跟我的想法完全一致。” 畲娃兮似乎觉得阿克拉说话有些放肆，便向他努努嘴。 女王却毫不介意，又问畲娃兮：“你说呢？” 畲娃兮立即闪着眼，微笑着：“陛下高见。” 宫娥女兵相互耳语微笑。 阿克拉：“禀陛下，她既然在瓦格岛上，那么我祈求陛下让我们夫妻团聚。此恩此德，地久天长！” 女王缓慢庄重地：“愿天下有情人终成佳偶，预祝你们早日团圆。” 畲娃兮奏道：“主上！老臣手下三千名女兵让他检视过，瓦格岛上的其它姑娘也让他观看过，都没有他的未婚妻。看来，只有在王宫里了。” 女王：“好吧，你上后宫去，把全体宫娥妃嫔统统带来，给这个异乡人检视吧。——阿克拉，你要是发现有自己的未婚妻，我就让你带回去；要是没有呢？”女王突然威严地，“我就，处你死——刑！” 84、王宫 笙歌嘹亮，宫灯辉煌；红襟翠袖，鬓影钗光。 阿克拉坐在女王对面的席位上，脸上覆盖着可以露出一双眼睛的面纱观看。 如花似玉的宫娥妃嫔，一个个飘裙拂袖，摇钗曳钿，步履姗姗经过阿克拉的面前…… 畲娃兮跟女王耳语…… 宫娥妃嫔络绎不绝地飘然而过…… 特写镜头：阿克拉瞪大的眼睛…… 最后一个宫娥飘然而过…… 阿克拉掀下自己的面纱。 女王：“看到你的未婚妻了么？” 阿克拉忧心忡忡地：“凭着安拉和陛下起誓，我没有发现她。” “那么，你的死期到了！”女王声色俱厉地，“总兵畲娃兮，立刻传我的命令：将这个异乡人处以死刑！” 畲娃兮诚惶诚恐地跪在女王面前，两次吻了地面，恳切祈求：“凭着保育你的恩情起誓，请求你暂时别杀他。陛下知道，这个异乡人冒着生命危险，历尽世人所不曾遭遇的艰难险阻，前来寻找未婚妻。就这样杀掉他，于心何忍？” 女王：“难道你不执行我的命令，放了他不成？” 畲娃兮依旧跪在地上剀切地：“主上，他反正在我们的刀剑之下，成了笼中之鸟，有翅难飞。等到证实他的未婚妻果真不在瓦格岛，而是欺蒙陛下，无理取闹，再杀不迟。陛下啊，人生悲苦君须记，最是生离死别情！” 女王心平气和地：“那依你说该怎么办？” 总兵：“依我说？……有一句话不知该说不该说。” 女王：“说吧。” 总兵：“那我就得站起来说。” 女王：“请吧。” 总兵站起来，郑重其事地：“那么，恕我冒昧，请把你的妹妹请出来，让他看看。” 阿克拉的双眼闪烁着喜悦的光芒…… 宫娥女兵们低低喁语…… 女王：“嗯？难道二公主是他的未婚妻？老婆子你疯啦？” 畲娃兮回到自己的座位，拂袖坐下：“你就让他看一看，又有何妨？” 女王：“嘿，要是二公主也不是呢？” 总兵：“到那时，任你斩他为肉醢，我也只好白瞪眼！” 全场的气氛似乎凝固了。 女王沉思片刻之后，吩咐左右：“请二公主出来！——阿克拉啊阿克拉！你害得我们兴师动众，上下不安。等着瞧，我一定会给你最美好的果子吃！” 85、王宫 宫灯耀眼，笙歌嘹亮…… 一位明眸皓齿容貌出众的女郎，被九个笑容可掬的宫娥簇拥着，娉娉婷婷迎面而来…… 特写镜头：面纱里阿克拉睁圆了的眼睛…… “啊！”阿克拉情不自禁，脱口而出。
美丽绝伦的女郎被簇拥着袅袅娜娜而过…… 阿克拉目送女郎的倩影，掀去面纱，不禁惊叫起来：“禀陛下，她，她跟我在彩云山大花园里见面的那位公主，似乎一模一样！” 畲娃兮拍着膝盖，手舞足蹈：“谢天谢地！谢天谢地！总算找到啦！” 女王微笑着：“嗨嗨，好，好！我一言既出，驷马难追。既然是你的未婚妻，我允许你把她带回家。——总兵畲娃兮将军，准备为他们送行！” 不料阿克拉蹙着眉，摇着头：“不不不，凭着安拉起誓，她又毕竟不是我的未婚妻。” “什么？”总兵大吃一惊。 “左右！” 女王大喝一声。 “喔呵呵！”四把宝剑同时出鞘。 女王威严地：“阿克拉，阿克拉！到如今，全岛的女子，包括三千名女兵，全部宫娥，甚至我的妹妹二公主，都让你检视过，没有你的未婚妻。你竟敢如此大胆欺蒙本王，本应枭首正法；念你一个异乡人，千辛万苦奔波到此，姑且饶你一命，立即让你返回故里。倘若继续胡闹，本王言出法随，立刻处你死刑！” 阿克拉离席而起，气度轩昂地：“找不到她，决不回家！” 女王拍案而起：“把他推出去斩首！” “喳！”四名女兵挺剑扑来，架着阿克拉…… “闪开！”阿克拉大吼一声，两手一搡，四名女兵趔趄后退…… 阿克拉镇定自若，两眼呆呆地盯着女王…… 女王问畲娃兮：“老婆子，这个异乡人呆呆地盯着我，他敢情是个疯子呵！” 总兵：“是呵，古诗说得好：‘害相思病的人没有药医，当事者跟疯子没有两样。’” 女王：“阿克拉，你天年已尽，上路之前还有何话说？” 阿克拉向身边的女兵凛凛然地：“退回去！” 女兵们看了看女王，不由自主地后退着…… 阿克拉神态自若，义正词严地：“女王啊，女王！凭着安拉的大名起誓，我未婚妻肯定在你瓦格岛上。现在，还有一个女子，我没有看过。要是她仍然不是我未婚妻，那么我虽九死而无怨。所以，凭着我的生命起誓，我必须看一看她的真面目！” 女王：“谁？” 阿克拉：“你！” 女王：“我？” 阿克拉：“是！” 女王的身子微微颤动…… 满朝上下大为惊愕…… 女王突然大为震怒：“什么？难道本王是你的未婚妻？你，你果然是个疯子。倘若我不是，怎么说？——我、将、处、你、绞、刑！” “任凭你把我摔尸万段，我心甘情愿；化为齑粉，我无悔无怨！” 总兵：“陛下就……不妨取下面纱让他看看……” 女王正襟危坐。 气氛异常肃穆。 “凭着万能的安拉最大的权力和他最大的名号起誓，”女王一字千钧地发布命令，“瓦格岛神王国娘子军总兵畲娃兮将军，命你取下本王的面纱！” 满朝上下全神贯注…… 畲娃兮郑重其事小心翼翼地取下女王的面纱——果然是陔麦伦·宰曼！ 《你呀你呀红玫瑰》的旋律骤然起奏…… 顿时，宫殿万物生辉，人人满面春色……
“啊！！”像山洪爆发，似岩浆喷射，阿克拉狂叫一声，昏倒在地…… “悄冤家啊，悄冤家！”女王冁然一笑，离开宝座，脱去天鹅绒大氅，走到阿克拉身边亲手扶起他，千娇百媚地呼唤，“阿克拉，我的卡凯本·萨巴哈！我的晨星，我的瞳人！醒醒吧，陔麦伦·宰曼在呼唤你！——你的陔麦伦·宰曼在呼唤你！” 宫娥女兵们都大胆地围过来，惊喜地交头接耳…… 畲娃兮一本正经地：“主上，呼唤他干嘛？还是让我把他……”说到这儿乜着眼睛，凑近女王的耳畔，“处以绞刑吧。” 女王娇滴滴地一笑：“该死的老稳婆，那你不是要我的命么？” 宫娥女兵哄然大笑…… 女王和总兵把阿克拉扶在女王的交椅上…… 阿克拉渐渐地睁开眼，呆呆地看看陔麦伦，又瞧瞧畲娃兮，疑虑地：“凭着安拉的秘密起誓，我是不是又在梦魂中噢？” 陔麦伦甜蜜地笑着，他和她，眸子凝视着眸子…… 畲娃兮拉着阿克拉的手，以长辈的口吻说道：“阿克拉，我的孩子！这个女王是老国王的长女，自从她父王驾崩之后继承了王位。她是吃我的乳汁长大的，真名叫做梅伦娜。” 阿克拉亲切地：“梅伦娜！” 梅伦娜甜甜地：“阿克拉！” 有情人唤有情人，流泪眼看流泪眼…… 畲娃兮感同身受，也浮出泪花，拭着眼眶， 却在劝着人家：“两个孩子都别哭了。真是高高兴兴，却悲悲戚戚；欢欢喜喜，又哭哭啼啼。” 宫娥女兵都格格地笑着…… 畲娃兮：“姑娘们都别笑了。——梅伦娜，我的孩子，你害他害得够苦哇！” 梅伦娜冁然而笑，抱着老人的手臂：“这是安拉巧妙的安排嘛！摩西说过：‘意志和毅力是成功的慈航。’包括爱情在内的所有事业的成功，都属于意志坚忍不拔、毅力顽强不屈的人们。”说着，以赞许的目光瞟瞟阿克拉。 “说得好，”老人一手牵着阿克拉，一手牵着梅伦娜，“我的两个孩子！我要把一对双翼神马——我一生最心爱的宝物送给你们，让你们一起飞到巴格达，去栽人间幸福花！” 阿克拉、梅伦娜：“妈妈，妈妈，你是我们的亲妈妈！” 86、王宫的广场 鼓乐喧天，旌旗招展，仪仗队迤逦摆开，近百名宫娥翩翩起舞…… 阿克拉身穿一袭金线绣花宫袍，头戴一顶镶嵌珠宝的金冠，英姿勃勃，神采奕奕。 梅伦娜身披丝氅，头戴珠冠，丹唇皓齿，瑰姿艳服，宛若颤巍巍一株擎露山茶。 他们跨上两匹配以金鞍银辔的双翼神马，冉冉上升…… 总兵畲娃兮在成群女兵的簇拥下，拭着泪水，微笑着向太空频频招手…… 87、云间 天籁般燕婉动听的音乐悠扬…… 云蒸霞蔚，神马驰骋…… 云霞在他们的脚下荡漾，百鸟在他们的身边飞翔…… 音乐换成《美丽的公主宫殿之花》的旋律缓缓起奏…… 双翼神马飞驰在彩云山麓的上空，阿克拉梅伦娜微笑着向七位公主频频挥手…… 88、彩云山麓宫殿前 七位可爱的公主在宫殿前微笑着向太空频频招手，引吭高歌。她们那婉转悠扬的歌声，动人心魄，响遏行云，回荡玉宇： （黛丽亚领）我们快乐像林间的百鸟，（和）呼儿啦！ （六公主领）我们自由像飞驰的神马，（和）雅美佳！ （二公主领）我们热爱这和平的岁月，（和）呼儿啦！ （大公主领）我们珍惜这幸福的生涯，（和）雅美佳！ 呼儿啦！雅美佳！呼儿啦！雅美佳！ 呼儿啦！雅美佳！呼儿啦！雅美佳……（《新一千零一夜》终） 字幕：职演员表…… ★★★★电影制片厂有限公司出品 **********************************************************

来源：中国国际剧本网：http://www.juben108.com/Screenplay_521800_1/